高晓松的文艺游戏大爆炸：一场＂抄袭＂风云引发的思考
你知道吗，在这个娱乐至死的年代。连游戏都开始玩起了＂文抄公＂的把戏。最近，一款名叫＂恋与深空＂的游戏就因为这事儿闹得沸沸扬扬。这不，9月23日，＂恋与深空抄袭＂这个话题就像一颗核弹一样，轰的一下就炸上了微博热搜第一。
有意思的是，这场风波的起因居然是几句情话。游戏里的男主角秦彻，说了这么几句撩人的台词：＂偶尔会有些没脑子的家伙向我挑衅。但是没有一个敢像你这样＂，＂我现在是多么好脾气地珍惜和爱护着你＂。这要放在平时，姑娘们听了怕是要芳心暗许。可这回倒好，有火眼金睛的网友发现，这些话跟某韩国漫画里的台词，简直是一个模子里刻出来的。
这下可好，网上的吃瓜群众立马炸开了锅。有人说：＂一个字不差也太巧了吧＂，仿佛在说这抄得也太明目张胆了。也有人猜测：＂可能是汉化组直接翻译的问题＂，给游戏开发商留了个台阶。
你们可能不知道，这种情况在文学界可不少见。比如咱们的鲁迅先生，他那句＂希望是本无所谓有，无所谓无的。这正如地上的路；其实地上本没有路，走的人多了，也便成了路＂。这话听着耳熟吧？没错，跟马克·吐温的一段话如出一辙。但鲁迅可是堂堂正正地在文章里说明了这是翻译的。这就叫借鉴，不叫抄袭。
言归正传，面对这场风波，＂恋与深空＂的官方客服可是忙坏了。他们对南都记者说，公司已经展开了内部自查，还详细梳理了故事情节和其他文案内容。最后得出的结论是：＂考虑到台词所属内容整体和其他译文版本的原创性，我们无法孤立认定这句台词存在问题。亦不能脱离整体质疑它的原创性。＂
这话听着像不像某些政客的发言？又像解释，又像辩解。不过，为了平息争议，他们还是决定对这句台词进行调整。这就好比你写了篇文章，被人说抄袭，你说不是，但为了息事宁人，还是把那句话给改了。
有意思的是，这已经不是＂恋与深空＂第一次陷入舆论风波了。就在上个月，一位叫派克特的说唱歌手还diss过这款游戏，说它是＂无良游戏＂，＂毒害下一代＂。结果游戏公司二话不说，直接亮出了法律大棒，要求派克特道歉。这操作，不得不说，挺有当代互联网企业的风范。
说到底，＂恋与深空＂这款游戏，其实是一种叫做＂乙女游戏＂的类型。这种游戏主要是面向女性玩家，让她们在虚拟世界里谈恋爱。你说这种游戏到底是在满足人们的情感需求，还是在麻痹人们的现实感知？这个问题，恐怕得留给社会学家去研究了。
最后，我想说的是，在这个信息爆炸的时代，原创越来越难，借鉴越来越多。但是，我们还是要保持对原创的尊重和追求。毕竟，真正的创意，是来自于生活的积累和思考的沉淀。就像我们伟大的诗人李白说的：＂天生我材必有用，千金散尽还复来。＂只有保持这种态度，我们的文化产业才能真正繁荣发展。
好了，今天的＂高晓松小课堂＂就到这里。如果你们对这个话题还有什么想法，欢迎在评论区留言。咱们下次再见！
